La
chanteuse d’origine saoudienne Shams Bandar : Pourquoi reportons-nous tous nos
problèmes sur l’Occident ?
La
chanteuse d’origine saoudienne Shams Bandar, également connue sous le nom
de « Shams la Koweïtienne », déclare renoncer à ses nationalités
koweïtienne et saoudienne pour une citoyenneté européenne. Dans une interview
diffusée le 22 septembre 2015 sur la chaîne égyptienne Dream TV, elle
défend sa décision en ces termes : « Que peuvent faire tous ces
misérables [réfugiés] avec leur citoyenneté arabe ? […] Tous les pays
arabes leur ont fermé leurs frontières. » Shams ajoute : « Pourquoi
reportons-nous tous nos problèmes sur l’Occident ? Depuis 1 400 ans, nous
nous entretuons, simplement parce que l’un prie d’une manière et l’autre d’une
manière différente. » Extraits :
Journaliste : Essayez-vous de vendre l’idée que la citoyenneté est le
Paradis qui vous sauvera de l’Enfer du monde arabe ?
Shams
Bandar : Voulez-vous que je sois
hypocrite ou non ?
Journaliste : Je veux la vérité. Est-ce le Paradis ?
Shams
Bandar : Bien sûr. En ce moment…
Journaliste : Les gens vous accuseront de traîtrise, de collaboration et de
trahison à la cause arabe.
Shams
Bandar : On m’accuse de tout cela
depuis bien longtemps maintenant. Cela n’a rien de nouveau. Une citoyenneté
étrangère… Ce n’est pas que je sois satisfaite de l’état des choses, mais ne
nous leurrons pas. Pourquoi nous raconter des mensonges ? Les Syriens sont
éparpillés dans les océans du monde, meurent par millions tous les jours… Les
Irakiens meurent par millions… Tous les pays arabes leur ont fermé leurs
frontières. Que peuvent faire ces misérables gens avec leur citoyenneté
arabe ? Quel bénéficie tire un Syrien en détresse de sa citoyenneté arabe,
lorsque ses enfants et sa famille ont été tués et que sa vie a été détruite ?
Ses propres frères arabes ne le laissent pas entrer. Et s’il avait
été citoyen anglais ? L’ambassade britannique n’aurait-elle pas
envoyé un bateau pour faire sortir ses citoyens ? Pourquoi
mentons-nous ? Pourquoi ne disons-nous pas la vérité ? Je ne force
pas les gens à adopter une nationalité étrangère.
Journaliste : Mais ce sont ces pays qui ont causé des catastrophes aux
populations [arabes]. Je ne dépeindrai pas ces pays comme des providences.
Shams
Bandar : Ce ne sont pas des
providences. Mais en Angleterre ou en Amérique… Notez que je suis opposée aux
politiques de leurs gouvernements. Je le dis toujours. Mais montrez-moi où il
est dit dans leurs constitutions que vous pouvez couper la main des gens, les
lapider, les exécuter dans les rues, ou faire toutes ces choses que font l’Etat
islamique et les mouvements islamistes, qui nuisent à l’islam. Y
a-t-il dans la constitution et la loi américaine quoi que ce soit de
semblable ? Pouvons-nous dire qu’ils font aussi cela en Occident ?
Leurs constitutions ne parlent que de respect pour l’humanité. Ne parlons pas
de ce qu’ils font en secret, parce que je n’en ai aucune preuve.
Journaliste : Qu’en est-il de leur comportement barbare, sanguinaire,
agressif…
Shams
Bandar : Je n’en vois aucune preuve.
Tout ce que vois, ce sont des lois, des législations et une constitution.
Quelqu’un peut-il me convaincre qu’en Amérique ou en Europe, ils font ce que
l’EI fait aux Syriens, aux Yézidis ou aux Irakiens ? Pourquoi
reportons-nous tous nos problèmes sur l’Occident ? Depuis 1 400 ans, nous
nous entretuons, simplement parce que l’un prie d’une manière et l’autre d’une
manière différente. L’Amérique n’existait pas il y a 1 400 ans. Ni même il y a
300 ans. Nous nous battons et versons du sang depuis 1 400 ans, et maintenant,
nous blâmons l’Amérique et l’Angleterre ?
